Enfim, ...

Consegui montar a Toolbar como eu queria no NetBeans,
consegui mandar ele dar deploy no meu BrOffice,
e consegui até depurar... não, mais ou menos.
Mais ou menos porque ele não parou em nenhum breakpoint que eu coloquei.
Bem, amanhã é outro dia.